Tutte le traduzioni Cerca Tutte le traduzioni

Risultati 241 - 260 su circa 291

60 Lingua originale Automatic-cookies-deleted You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted Traduzioni completate Cookies-automÃ tiques-esborrades Automatic-cookies-deleted ConnectÃ©(e)-automatique-supprimÃ©s ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÐ½-Ð±Ð¸ÑÐºÐ²Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸-Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚ Ø¢Ù„ÙŠ-ØØ°ÙØª-Ù…Ù…Ø³ÙˆØØ© Automatike Automatski-kolacici-obrisani LigaÃ§Ã£o-automÃ¡tica-suprimidas Eingeloggt-automatisch-angelegten è‡ªåŠ¨-cookies-åˆ é™¤ è‡ªå‹•ç™»å…¥ cookies è¢«åˆªé™¤ Automatski-cookies-izbrisani KapcsolÃ s-automatikus-tÃ¶rÃ¶lve Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±-cookies-Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® ìžë™-ì¿ í‚¤ë“¤-ì‚ì œë˜ë‹¤ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù‡ Automatiniai-slapukai-iÅ¡trinti Outomaties-koekies-uitgevee à¸à¸±à¸•à¹‚à¸™à¸¡à¸±à¸•à¸´-à¸„à¸¸à¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š
23 Lingua originale Sorry-registration-problem! Sorry, registration problem! Traduzioni completate problema-registre Sorry-registration-problem! DÃ©solÃ©-problÃ¨me-l'enregistrement! Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ø¢Ø³Ù-ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„-Ù…Ø´ÙƒÙ„! Izvinite-registracioni-problem! Houve-problema-registo! Entschuldigung--registrierungsproblem! Desculpe problema de registo æŠ±æ‰â€”è¨»å†Šâ€”æ•…éšœï¼ SajnÃ lom-problÃ©ma-felvÃ©tel Å½ao-registracija-problem Oprostite, problem pri registraciji! Beklagar-registreringsproblem! ì£„ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤-íšŒì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ Ù…ØªØ§Ø³ÙÙ…-Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª-Ù…Ø´Ú©Ù„ atleiskite, registracijos klaida Jammer-registrasie-probleem Ð£ÑƒÑ‡Ð»Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð¹,Ð±vÑ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°!
85 Lingua originale Translators-linguistic-knowledge Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online Traduzioni completate Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen Ã‡evirmenler-dilsel-bilgi Traductors-coneixement-lingÃ¼Ãstic Translators-linguistic-knowledge Traductores-conocimiento-lingÃ¼Ãstico ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð° tradukemuloj-lingva-scio Traductrices-connaissances-linguistiques ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°-Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ù…Ø¹Ø±ÙØ©-Ù„ØºÙˆÙŠØ© tradutores-linguistico-conhecimento Translators-linguistic-knowledge-Hebrew Traduttori-conoscenze-linguistiche perkthyes-gjuhesi-njohuri wiedza o jÄ™zykach Prevodioci-lingvisticko-znanje Ã–versÃ¤ttare-lingvistik-kunskap Translators-linguistic-knowledge ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î³Î½ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ OversÃ¦ttere-sproglig-viden KÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t-lingvistiikka-tieto è¯è€…èªžå¸çŸ¥è˜ Forditok-ismeretek-nyelvÃ©szet Prevoditelji-jeziÄno-znanje tai Å¾iniomis besidalinanÄiÅ³ Oversettere-lingvistikk-kunskap ë²ˆì—ê°€ë“¤-ì–¸ì–´-ì§€ì‹ PÅ™ekladatelÃ©-jazykovÃ©-znalosti Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ÛŒ-Ø¯Ø§Ù†Ø´ Prekladatelia - jazykovÃ© - poznatky Vertalers-taalwetenskap-kennis ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ -Ñ…ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼ÑÐ´Ð»ÑÐ³ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ð¸Ð»Ñ†Ð¾Ñ… à¸œà¸¹à¹‰à¹à¸›à¸¥-à¸ à¸²à¸©à¸²-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸¹à¹‰
5 Lingua originale Action Action Traduzioni completate AcciÃ³ Action Action Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ ÙØ¹Ù„ Vepro AcÃ§Ã£o Aktion à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ Akcija Veiksmas è¡Œå‹• Akcio Akcija ì‹¤í–‰ Ú©Ø§Ø± Aksie
62 Lingua originale Translation-accepted-corresponding The translation must be accepted before you gain the corresponding points Traduzioni completate Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehÃ¶rig Ã‡eviri-kabul-ilgili TraducciÃ³-acceptada-corresponents Translation-accepted-corresponding TraducciÃ³n-aceptada-correspondiente ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ traduko-akceptata-koresponda Traduction-acceptÃ©e-associÃ©s ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ‚-ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‰ Traducerea trebuie ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø©-Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚Ø© TraduÃ§Ã£o-aceite-correspondente Translation-accepted-corresponding-Hebrew traduzione-accettata-corrispondenti Perkthim-pranuar-perkasin Punkty-tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-godkÃ¤nd-motsvarande PÅ™eklad-schvÃ¡lenÃ½-odpovÃdajÃcÃ Translation-accepted-corresponding è¯‘æ–‡-è®¤å¯-ç›¸åº”çš„ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î®-Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï‚ Prevod-prihvacen-odgovara OversÃ¦ttelse-accepteret-tilsvarende Vertimas-priimtas-atitinkamas KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-hyvÃ¤ksyÃ¤-vastaavat è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„è¢«èªå¯ forditÃ¡s-elfogadva-hozzÃ¡tartozÃ³ pontszÃ¡m Prijevod-prihvaÄ‡en-odgovara Translation-accepted-corresponding Oversettelse-akseptert-tilsvarende ë²ˆì—ë¬¼-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤-í•´ë‹¹ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-ØªØ§ÛŒÛŒØ¯Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ prklad - akceptovanÃ½ - zodpovedajÃºci Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð³Ð´ÑÐ¾Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹
16 Lingua originale Browse-translations Browse translations Traduzioni completate Ã‡evirilere-gÃ¶zat Navergar-traducciones Ãœbersetzungen durchsuchen Fullejar-traduccions Browse-translations ÐŸÑ€Ð¾Ð¸ÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Krozu tradukojn Voir-les-traductions Pesquisar-traduÃ§Ãµes ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ VizualizaÅ£i traducerile Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø¶-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Browse-translations-Hebrew Consulta le traduzioni Shfletoni pÃ«rkthimet PrzeglÄ…daj tÅ‚umaczenia BlÃ¤ddra igenom Ã¶versÃ¤ttningar ProchÃ¡zet-pÅ™eklady Pasirinkite-vertimus Gennemse oversÃ¦ttelser æµè§ˆ-è¯‘æ–‡ ç€è¦½ï¼è¯æ–‡ Î ÎµÏÎ¹Î®Î³Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Pretrazivanje-prevoda Selaa kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤ LÃ sd a forditÃ sokat. Pregledaj-prijevode Se-oversettelser ì°¾ê¸°-ë²ˆì—ë¬¼ Ù…Ø±ÙˆØ±-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ PrehliadaÅ¥ preklady Wergeran-Ã§avlÃªgerandin Deurblaai-vertalings ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´Ñ‹Ð³ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÐ¶ Ñ…Ð°Ñ€Ð¶, Ð°Ñ‡Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ…
39 Lingua originale Problem-punctuation-upper Problem with punctuation, lower and upper case Reasons of rejection Traduzioni completate Problem mit Zeichensetzung, Klein- und GroÃŸbuchstaben Sorun-noktalama-bÃ¼yÃ¼k problema-puntuaciÃ³-majÃºscules Problem-punctuation-upper Problema de puntuaciÃ³n o de mayÃºsculas y minÃºsculas. ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ðµ-Ð±Ð°Ð»ÑˆÐ¾Ð¹ Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo Ponctuation-majuscules-minuscules Keblumas su skyryba, maÅ¾osiomis ir didÅ¾iosiomis raidÄ—mis problemas-pontuaÃ§Ã£o-etc ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ ProblemÄƒ-punctuaÅ£ia-majusculele Ù…Ø´ÙƒÙ„-ØªÙ†Ù‚ÙŠØ·-ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© problema-punteggiatura-maiuscolo problem-pikÃ«sim Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i duÅ¼ymi literami Problem-punctuation-upper Problem-punkteringar-Ã¶vre Problem-tegnsÃ¦tning-store ProblÃ©m-interpunkce-velkÃ¡ é—®é¢˜-æ ‡ç‚¹-å¤§å†™ å‡ºéŒ¯ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯« Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·,Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Problem-interpunkcija-visi Ongelma-vÃ¤limerkit IrÃ sjel,kis Ã©s nagy betÃ¼ problÃ©ma Problem-interpunkcija-gornje Problem-tegnsetting-Ã¸vre ë¬¸ì œ-êµ¬ë¬¸ë²•-ëŒ€ Ù…Ø´Ú©Ù„-Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-Ø¨Ø§Ù„Ø§ ProblÃ©m - interpunkcia - veÄ¾kÃ© Probleem-punktuasie-boonste Ð¦ÑÐ³ Ñ‚Ð°ÑÐ»Ð°Ð»-Ð¶Ð¸Ð¶Ð¸Ð³ Ò¯ÑÑÐ³-Ð´Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ð» Ò¯ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑÑ€Ñ…ÑˆÑÑÐ» Váº¥n Ä‘á»-cháº¥m cÃ¢u-chá»¯ hoa
101 Lingua originale Cucumis.org-without-knowledge You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy Traduzioni completate Cucumis.org-sense-coneixements Cucumis.org-without-knowledge Cucumis.org-simplement-connaissances Pagalba cucumis.org Cucumis.org-Ð±ÐµÐ·-Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-Ø¨Ø¯ÙˆÙ†-Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Cucumis-dÃª-nos-conhecimento Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit Cucumis.org-without-knowledge è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼ç„¡ï¼çŸ¥è˜ Cucumis.org-bez-znanje Cucumis.org-egyszerÃ¼en-ismeretek Cucumis.org-bez-znanja cucumis.org-ì—†ì´-ì§€ì‹ cucumis.org-Ø¨Ø¯ÙˆÙ†-Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ÛŒ Cucumis.org-sonder-kennis Cucumis.org-brez-znanje Cucumis Cucumis.org-khÃ´ng cáº§n-hiá»ƒu biáº¿t
75 Lingua originale Proposals-improvement-cucumis.org Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project? Traduzioni completate Propostes-millora-cucumis.org Proposals-improvement-cucumis.org inspiro-plibonigo-cucumis.org D'amÃ©lioration-d'Ã©volution-participation PasiÅ«lymai-idÄ—jos ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ-Cucumis.org Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§ØØ§Øª-ØªØØ³ÙŠÙ†-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸ ×œ×¢×–×•×¨ ×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜ ×©×œ SugestÃµes-melhorar-escreva-nos VorschlÃ¤ge-Verbesserung-cucumis.org Proposals-improvement-cucumis.org å»ºè°ï¼æ”¹é€²ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ Î ÏÎ¿Ï„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î²ÎµÎ»Ï„Î¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚-cucumis.org Predlozi-unapredjenje-cucumis.org JavulÃ s-fejlÃ¶dÃ©s-hozzÃ jÃ rulÃ s Prijedlozi-poboljÅ¡anje-cucumis.org Proposals-improvement-project? ì œì•ˆ-ë°œì „-í”„ë¡œì íŠ¸? Ø·Ø±Ø Ù‡Ø§-Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØª-Ø·Ø±ØØŸ Voorstelle-verbetering-projek?
26 Lingua originale Translation-wrong-language Translation in a wrong language Traduzioni completate Ãœbersetzung-falsche-Sprache TraducciÃ³n a un idioma equivocado Ã‡eviri-yanlÄ±ÅŸ-dil TraducciÃ³-idioma-equivocat Translation-wrong-language ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Traduko en malÄusta lingvo Traduction-langue-demandÃ©e Idioma-errado Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Traducere-altÄƒ-limbÄƒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø®Ø·Ø£-Ù„ØºØ© ×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” ×©×’×•×™×” Traduzione nella lingua sbagliata pÃ«rkthim nÃ« gjuhÃ« tÃ« gabuar TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku Ã–versÃ¤ttning-fel-sprÃ¥k OversÃ¦ttelse-forkert-sprog PÅ™eklad-Å¡patnÃ½-jazyk à¤—à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ è¯‘æ–‡ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€ ç¿»è¯-éŒ¯èª¤-èªžè¨€ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Prevod-pogresan-jezik IÅ¡versta Ä¯ neteisingÄ… kalbÄ… KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-vÃ¤Ã¤rÃ¤-kieli ForditÃ s egy nem kÃ©rt nyelvre. Prijevod-pogreÅ¡an-jezik Translation-wrong-language Oversettelse-feil-sprÃ¥k ë²ˆì—-ìž˜ëª»-ì–¸ì–´ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù† Werger-bo-zimanek-Ã§ewt Preklad v nesprÃ¡vnom jazyku Vertaling-verkeerd-taal AistriÃºchÃ¡n i dteanga mÃcheart BÃ i dá»‹ch-sai-ngÃ´n ngá»¯
12 Lingua originale Too-many-errors Too many errors reasons of rejected translation Traduzioni completate Ã‡ok-fazla-hata Zu-viele-Fehler Demasiados errores Masses-errors Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Too-many-errors Tro da eraroj Trop-de-fautes Troppi-errori Demasiados erros Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ðµ-Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾-Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ Romanian translation Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡-ÙƒØ«ÙŠØ±Ø©-Ø¬Ø¯Ø§ ×™×•×ª×¨ ×ž×“×™ ×©×’×™××•×ª ShumÃ« gabime Zbyt wiele bÅ‚Ä™dÃ³w FÃ¶r mÃ¥nga fel For-mange-fejl PÅ™ÃliÅ¡-mnoho-chyb Per-daug-klaidÅ³ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¥šà¤²à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ å¤ªå¤šé”™è¯¯ å¤ª-å¤š-éŒ¯èª¤ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î»Î¬Î¸Î· Previse-gresaka Liian-paljon-virheitÃ¤ TÃºl sok hiba PreviÅ¡e-pogreÅ¡aka For-mange-feil ë„ˆë¬´-ë§Žì€-ì˜¤ë¥˜ë“¤ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø²-Ø²ÛŒØ§Ø¯-Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡Ø§Øª Gelek-Ã§ewtÃ® PrÃliÅ¡ veÄ¾a chÃ½b Te-veel-foute An iomaid botÃºin QuÃ¡-nhiá»u-lá»—i
18 Lingua originale Incomplete-translation Incomplete translation Traduzioni completate UnvollstÃ¤ndige Ãœbersetzung TraducciÃ³n incompleta TamamlanmamÄ±ÅŸ-Ã§eviri TraducciÃ³-incompleta ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Incomplete-translation Nekompleta traduko Traduction-incomplÃ¨te traduÃ§Ã£o-incompleta ÐÐµÐ¿ÑŠÐ»ÐµÐ½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Traducere incompletÄƒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù†Ø§Ù‚ØµØ© Incomplete-translation Traduzione incompleta Perkthim i pa perfunduar NiedokoÅ„czone tÅ‚umaczenie OfullstÃ¤ndig Ã¶versÃ¤ttning Ufuldkommen-oversÃ¦ttelse NekompletnÃ-pÅ™eklad Nepabaigtas-vertimas à¤…à¤§à¥‚à¤°à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ æœªå®Œæˆçš„-ç¿»è¯‘ æœªå®Œæˆ-è¯æ–‡ Î•Î»Î»Î¹Ï€Î®Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Nepotpun prevod Vajaa-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s HiÃ¡nyos forditÃ¡s Nepotpun-prijevod Uferdig-oversettelse ë¯¸ì™„ì„±ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ NekompletnÃ½ - preklad Ù†Ø§ØªÙ…Ø§Ù…-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Wergera-neqediyayÃ® Onvolledig-vertaling TraduÃ§Ã£o-incompleta Báº£n dá»‹ch chÆ°a hoÃ n thÃ nh
30 Lingua originale Automatic-translation-tool Use of an automatic translation tool "USe " is a noun here Traduzioni completate Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung Uso de una herramienta de traducciÃ³n automÃ¡tica Otomatik-Ã§eviri-aracÄ± AÅtomata-tradukilo Eina-traducciÃ³-automÃ tica Automatic-translation-tool Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Utilisation-traduction-automatique Uso-tradutor-automÃ¡tico ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Utilizarea unui instrument de traducere automatÄƒ Ø£Ø¯Ø§Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¢Ù„ÙŠØ© ×©×™×ž×•×© ×‘×›×œ×™ ×ª×¨×’×•× ××•×˜×•×ž×˜×™ Uso di uno strumento automatico di traduzione Perdorimi i nje perkthyesi automatik UÅ¼ycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia Automatiskt Ã¶versÃ¤ttningsverktyg Automatisk-oversÃ¦ttervÃ¦rktÃ¸j AutomatickÃ½-pÅ™ekladaÄ ä½¿ç”¨è‡ªåŠ¨ç¿»è¯‘å·¥å…· Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Automatski - prevodjenje - alat è‡ªå‹•-ç¿»è¯-å·¥å…· Automatinio vertimo priemoniÅ³ naudojimas Automaattinen-kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤-tyÃ¶kalu GÃ©pi forditÃ si eszkÃ¶z hasznÃ lata. KoriÅ¡tenje-prijevod-program Automatisk oversettelses verktÃ¸y ìžë™-ë²ˆì—-ë„êµ¬ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± PouÅ¾itie automatickÃ©ho prekladaÄa Outomaties-vertaling-hulpmiddels CÃ´ng cá»¥ dich tá»± Ä‘á»™ng
11 Lingua originale Main-language Main language Traduzioni completate Hauptsprache Idioma principal Ana-dil Äˆefa lingvo Idioma-principal ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Main-language Langue-principale Lingua-principale LÃngua-principal ÐžÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian-English Ù„ØºØ©-Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠØ© ×©×¤×” ×¢×™×§×¨×™×ª Gjuha kryesore GÅ‚Ã³wny jÄ™zyk Huvudsakligt sprÃ¥k Hovedsprog HlavnÃ-jazyk PagrindinÄ—-kalba à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾ ä¸»è¦è¯è¨€ ÎšÏÏÎ¹Î±-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Glavni - jezik ä¸»è¦ç”¨èªž PÃ¤Ã¤kieli FÅ‘nyelv Principal-lÃngua Glavni-jezik FÃ¸rstesprÃ¥k ì£¼ìš”-ì–¸ì–´ Ø§ØµÙ„ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† ZimanÃª-zikmakÃ® HlavnÃ½ jazyk HÃ¸vuÃ°s-mÃ¡l Hooftaal
11 Lingua originale World-champion World champion Traduzioni completate CampiÃ³-mÃ³n World-champion Champion-du-monde Ø¹Ø§Ù„Ù…-Ø¨Ø·Ù„ Ð¡Ð²ÑÑ‚-ÑˆÐ°Ð¼Ð¿Ð¸Ð¾Ð½ Pasaulio-Äempionas CampeÃ£o-do-mundo Weltmeister Svet-sampion ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€ VilÃ¡gbajnok mundo-campeÃ£o Svjetski prvak Ø¬Ù‡Ø§Ù†-Ù‚Ù‡Ø±Ù…Ø§Ù† WÃªreld-kampioen
91 Lingua originale Requesting-translations-experts When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points Traduzioni completate Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten Pidiendo-traducciones-expertos Talep-Ã§eviri-uzmanlar Demanar-traducions-experts Requesting-translations-experts Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ peto-de-traduko-eksperto Traductions-uniquement-rÃ©alisÃ©es Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ TraduÃ§Ãµes-qualidade Ð˜Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ CÃ¢nd cereÅ£i o traducere ×‘×§×©×•×ª - ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×•×ž×—×™× richiedere-traduzioni-esperti Kerkuar-perkthim-ekspert Wysokiej jakoÅ›ci tÅ‚umaczenie FÃ¶rfrÃ¥gning-Ã¶versÃ¤ttningar-experter PoÅ¾adovÃ¡nÃ-pÅ™ekladÅ¯-experti Pageidaujant-vertimai-ekspertai Requesting-translations-experts è¦æ±‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼ä¸“å®¶ Î–Î·Ï„ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Zahtevati - prevodi - eksperti EfterspÃ¸rge-oversÃ¦ttelse-eksperter PyytÃ¤Ã¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-asiantuntija è«‹æ±‚å°ˆæ¥è¯è€…å”åŠ© kÃ©relmezÃ©sek- forditÃ¡s- szakemberek Pedindo-traduÃ§Ãµes-peritos ZatraÅ¾iti-prijevodi-struÄnjaci Translations-requested-experts Ã˜nske-oversettelse-expert ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ìš”êµ¬ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ù…ØªØ®ØµØµÛŒÙ† Å½iadaÅ¥ - preklady - expertov Vertalings-aangevra-deskundiges CÃ¡c bÃ i dá»‹ch-theo yÃªu cáº§u-cÃ¡c chuyÃªn gia
17 Lingua originale High-quality-required High quality required taliking about a transaltion request Traduzioni completate Hohe QualitÃ¤t erbeten Alta-calidad-requerida YÃ¼ksek-kalite-isteniyor Alta-qualitat-requerida Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ðµ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ High-quality-required Alta nivelo petata Haute-qualitÃ©e-exigÃ©e Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø¬ÙˆØ¯Ø©-Ø¹Ø§Ù„ÙŠØ© Alta-qualidade Ð’Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾-ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ Calitate Ã®naltÄƒ solicitatÄƒ ×“×¨×•×©×” ××™×›×•×ª ×’×‘×•×”×” Alta qualitÃ richiesta KÃ«rkohet cilÃ«si e lartÃ«. Wymagana wysoka jakoÅ›Ä‡ HÃ¶g-kvalietet-krÃ¤vs Vysoce-kvalitnÃ-Å¾Ã¡dÃ¡no à¤‰à¤šà¥à¤š à¤•à¥‹à¤Ÿà¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• é«˜è´¨é‡è¦æ±‚ Î¥ÏˆÎ·Î»Î® -Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±-Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Visok - kvalitet - zahtevati HÃ¸j-kvalitet-krÃ¦ves Korkeaa-laatua-vaaditaan è¦æ±‚é«˜å“è³ª Magas szint kÃ¶vetelve. Visoka-kvaliteta-zatraÅ¾ena HÃ¸y-kvalitet-trengs ê³ -í’ˆì§ˆ-ìš”êµ¬ë¨ Ú©ÛŒÙÛŒØª Ø¨Ø§Ù„Ø§-Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama KalÃ®teya-bilind-xwestin VysokÃ¡ ÃºroveÅˆ Å¾iadanÃ¡ HoÃ«-kwaliteit-vereis YÃªu cáº§u-cháº¥t lÆ°á»£ng-cao
85 Lingua originale Translations-quality-required Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required Traduzioni completate Ãœbersetzungen-QualitÃ¤t-erbeten Traducciones-calidad-requerida Ã‡eviriler-kalite-gereken Traduccions-qualitat-requerida Translations-quality-required ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ tradukoj-altnivelaj-petataj Peuvent-traductions-qualitÃ© PontuaÃ§Ã£o-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ ExperÅ£ii pot cÃ¢ÅŸtiga Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ© ×ª×¨×’×•×ž×™× - ××™×›×•×ª - ×“×¨×•×©×” Traduzioni-qualitÃ -richiesta PÃ«rkthime-cilÃ«si-kerkuar Ã–versÃ¤ttningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad PÅ™eklady-kvalita-poÅ¾adovÃ¡na Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama Translations-quality-required è¯‘æ–‡-ä¼˜è´¨-éœ€è¦ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±-Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Prevodi - kvalitet - trazeni OversÃ¦ttelser-kvalitet-krÃ¦ves KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset - laatua - vaaditaan è¯æ–‡-è³ªé‡-è¦æ±‚ Tudnak-forditÃ sok-minÃ¶sÃ©g Prijevodi-kvaliteta-zatraÅ¾ena Translations-quality-required Oversettelse-knalitet-trengs ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-í’ˆì§ˆ-ìš”êµ¬ëœ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø¨Ø§ Ú©ÛŒÙÛŒØª-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡ Preklady - kvalita - Å¾iadanÃ¡ Vertalings-kwaliteit-vereis
83 Lingua originale Translation-proportional-characters The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language Traduzioni completate Ã‡eviri-harflerle-orantÄ±lÄ± Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben TraducciÃ³-proporcional-carÃ cters Translation-proportional-characters TraducciÃ³n-proporcional-caracteres Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° traduko-plialtiÄi-literoj Traduction-proportionnelle-lettres ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½-Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Valoarea unei traduceri ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ø¨Ø©-ØØ±ÙˆÙ TraduÃ§Ã£o-propocional-caracteres ×ª×¨×’×•× - ×™×—×¡×™ - ×ª×•×•×™× traduzione-proprozionale-caratteri Perkthim-perpjestim-germave WartoÅ›Ä‡ tÅ‚umaczenia Ã–versÃ¤ttning-proportionella-tecken PÅ™eklad-proporcionÃ¡lnÃ-znaky Translation-proportional-characters è¯‘æ–‡-æŒ‰æ¯”ä¾‹-å—æ•° ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚,m(Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î·,f)-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ Prevod - proporcionalan - karakteri Vertimas-proporcijos-Å¾enklai OversÃ¦ttelse-proportionel-tegn KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-riippuvainen-merkeistÃ¤ è¯æ–‡ä»¥å—æ•¸è¨ˆ ForditÃ s-arÃ ny-betÃ¼k Prijevod-srazmjeran-znakovi Oversettelse-passende-tegn ë²ˆì—ë¬¼-ìƒëŒ€ì -ê¸€ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ø¨-ØØ±ÙˆÙ Preklad - priamo ÃºmernÃ½ - znakom Vertaling-proporsioneel-karakters BÃ i dá»‹ch-tá»‰ lá»‡-chá»¯
12 Lingua originale Requested-by-%s Requested by %s Traduzioni completate Erfragt von %s %s-tarafÄ±ndan-talep ediliyor SolÂ·licitat-per-%s Requested-by-%s Pedido por %s Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¾ %s Petata de %s DemandÃ©e-par-%s Richiesta-da-%s Ð˜Ð·Ð¸ÑÐºÐ°Ð½-Ð¾Ñ‚-%s Cerut de cÄƒtre Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ù…Ù† Ø·Ø±Ù-%s Pedido-por-%s Requested-by-%s-Hebrew KÃ«rkuar nga %s EfterfrÃ¥gad-av-%s PoÅ¾adovÃ¡no-%s Na proÅ›bÄ™ %s %S à¤•à¥€ à¤¯à¤¾à¤šà¤¿à¤•à¤¾ è¯·æ±‚-ç”±-%s Î–Î·Ï„Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Trazeno - od - %s Efterspurgt af %s UÅ¾sakyta %s PyynnÃ¶stÃ¤ %sè«‹æ±‚ç¿»è¯ KÃ©rve %s Ã ltal ZatraÅ¾io-%s Ã˜nsket-av-%s ìš”ì²ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-%s Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-s% Ji-aliyÃª-%s-tÃª-xwestin. Å½iadanÃ© %s Aangevra-deur-%s

<< Precedente

•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Successivo >>

Tutte le traduzioni

Cerca Tutte le traduzioni - Maski

Cerca
Tutte le traduzioni - Maski